DŽems Klerk Maksvel je roðen u svetu bogatstva i privilegije, jedino dete neiskusnih srednjoveènih roditelja.
James Clerk Maxwell nasceu num mundo de riqueza e privilégios, filho único de pais corujas de meia idade.
Dejvid joj je jedino dete g. Kentli.
O David é o único filho que ela tem.
On je i moje jedino dete, ali ja želim da on odraste.
Também eu, mas eu deixo-o crescer.
Najbliži srodnik je jedino dete, sin.
O parente mais próximo é seu único filho.
On mi je jedino dete, gospodine.
É o meu único filho, senhor.
Ona mije jedino dete, i želim da je sreæna.
Ela é minha única filha, e eu quero que ela seja feliz.
Bio sam jedino dete, i ispao sam iz normale.
Eu fui uma criança sozinha, mas dei a volta a isso.
Povrh svega, moja æerka, moje jedino dete misli da ja varam njenu majku!
Pra piorar, minha filha, minha única filha, acha que estou enganando a mãe dela!
Èovek aviona neæe da plati ni centa da spasi svoje jedino dete.
O empresário aqui... não paga um centavo para salvar o único filho.
Znaš kako je biti jedino dete koje prica o posetama zatvoru?
Eu era a única criança que falava no dia de visitas na cadeia.
Ali ne, Volter mi je jedino dete.
Mas, não. Walt era meu único filho.
Rori æe mi možda biti jedino dete.
Rory poderá ser minha única filha.
Ne mogu da verujem da bi dozvolila da grupa nepoznatih devojaka upadne ovde... i odvede tvoje jedino dete, tvoju voljenu devojcicu... i odu sa njom ko zna gde, u sred noci.
Não posso acreditar que você vai deixar um grupo de garotas estranhas vir aqui e levar sua única filha, sua bebezinha preciosa... para Deus sabe onde no meio da noite.
On je izgubio jedino dete koje ce ikad imati.
Ele perdeu o único filho e que poderia ter.
Ti si jedino dete koje imam.
É o único garoto que tenho.
Ne mogu da gledam kako mi jedino dete umire.
Não posso ver o meu filho único ser morto. Ele não é teu filho.
Od sutra uveèe æeš da budeš jedino dete.
Depois de amanhã à noite, vai se tornar filha única.
Mislim Pejdž je odrasla kao jedino dete.
Quis dizer que Paige cresceu como filha única.
Nije lako biti jedino dete koje je ostavljeno na hladnoæi.
Não deve ser fácil ser o único a ficar lá fora no frio, não é? Você deve saber.
Kao test vere, Bog je tražio od Abrahama da žrtvuje svoje jedino dete, ali na kraju, Bog poštedi dete zato što je otac verovao.
Para provar sua fé, Deus pede a Abraão que sacrifique seu filho único. Mas, no fim... Deus poupa a criança, porque o pai tem muita fé.
Zvao se Jan Verbeek, jedino dete Gastona i Suzanne Verbeek.
Seu nome era Jan Verbeek, o único filho de Gaston e Suzanne Verbeek.
Pa, ti si jedino dete ovde tako da neæemo imati dosta posla.
Bom... você é o único bebê aqui, então estamos na vantagem.
Da se vratis svom slavnom zivotu izdavanja knjiga i da pricas svom drustvu da si jedino dete?
Voltar para sua fabulosa vida de publicação de livros... e dizer a todos os seus camaradas socialite que você é filha única?
Izgubili smo ga, on je jedino dete koje imamo i sad je prekasno.
Nós o perdemos. Ele é nosso único filho, e é tarde demais.
Znam da nisam jedino dete kojeg maltretiraju, ali moja situacija je jedinstvena na više naèina.
Sei que não sou o único garoto no mundo que é atormentado... mas minha situação é, de certa forma, especial.
Oh, mora da je stvarno dobra stvar biti jedino dete, ooh, svaki dan je tvoj.
Deve ser uma beleza ser filha única todo dia é seu dia.
Ono što on govori je, neæeš dobiti ni jedno jedino dete.
O que ele está dizendo é que vocês não vão levar sequer uma única criança.
Privlaèna... žena. U dvadesetim, jedino dete.
Pai rico, mulher, faixa dos vinte, filha única.
Olivia Hamilton mu je bila jedino dete, i brinula se o njemu koliko je mogla, ali godinama je odlazio i vraæao se i na leèenje i na ulicu.
Olivia Hamilton era filha única, e fazia de tudo para cuidar dele, mas ele vivia em manicômios e pelas ruas durante anos.
A toga dana, njegova žena mu je podarila jedino dete.
E, naquele dia, sua esposa deu à luz ao seu único filho.
Ona je bila jedino dete u ulici, osim mene, koje je znalo da speluje reèi od Amerièke pite.
Era a única no local, além de mim, que sabia as palavras do American Pie.
Jedino dete koje je obratilo pažnje na detalje.
O único que está prestando atenção aos detalhes.
Kasi Blejk nije jedino dete Blekvelovih u krugu.
Cassie Blake não é a única filha de Blackwell no círculo.
Rekli su da se ona ubila, a da je njeno jedino dete umrlo.
Ele disse que ela tinha se matado e que o único filho dela estava morto.
Julija je moje jedino dete živi.
Julieta é minha única filha viva.
Jedan od najljubaznijih i najblažih lokalnih sveštenika rekao je da je Stenli bio jedino dete u komšiluku, predodreðeno za pakao.
Quando ele tinha apenas 6 anos, um padre muito gentil e delicado... disse que Stanley era a única criança do bairro cujo destino era o inferno.
Bio sam jedino dete u kuæi.
Eu era a única criança naquela casa.
Ja sam bila jedino dete i zbog mene su bili porodica.
Fui eu quem formei essa família.
Kakva bi to majka ostavila svoje jedino dete u šumu?
Que tipo de mão abandonaria seu único filho no bosque?
U tom paklu sam video Sonju, jedino dete s osmehom.
Eu vi Sonia no meio daquele inferno... A única criança com um sorriso.
Od tog momenta na dalje, odgajana sam kao jedino dete samohrane majke.
Desde então, eu fui criada como filha única de mãe solteira.
1.9496419429779s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
James Clerk Maxwell nasceu num mundo de riqueza e privilégios, filho único de pais corujas de meia idade. 